Étiquettes rangement classe à imprimer avec pictogrammes, entièrement modifiables

Saisissez votre liste ou touchez une liste prête de matériel, de jeux, de bacs de bibliothèque et de coins de la classe, ajoutez une image à chaque ligne et imprimez de grandes étiquettes pour bacs, tiroirs et casiers. Les planches Avery et A4 sont intégrées, et rien de ce que vous écrivez ne quitte votre navigateur.

Créer mes étiquettes

PDF, PNG et impression · A4 et Letter · fonctionne sur téléphone

Comment les imprimer et les coller

Complétez vos étiquettes rangement classe

« Image + mot » est sélectionné, avec les planches Avery L7173 (99,1 × 57 mm, 10 par planche A4). Touchez une liste ou saisissez la vôtre, choisissez une image pour chaque ligne dans « Pictogrammes pour chaque étiquette », téléchargez le PDF et imprimez à 100 %. Des bacs plus petits ou plus grands ? Changez de modèle ou de planche dans « Planche d'étiquettes ».

Créez des étiquettes imprimables directement dans votre navigateur. Aucun compte, aucun téléversement et aucune source de données externe. Le texte reste sur votre appareil. Ajoutez plusieurs étiquettes différentes sur une feuille et téléchargez un PDF prêt à imprimer.

Avery L7173 : 10 étiquettes par planche A4 (2 colonnes × 5 rangées), de 99,1 × 57 mm chacune.

Même gabarit que: J8173

Bibliothèque de modèlesModèle sélectionné: Étiquettes de bacs avec pictogramme (92 × 46 mm)Ouvrez la bibliothèque du Créateur d'étiquettes et choisissez parmi trente-neuf modèles (dont étiquettes adresse et expéditeur) aux formes, couleurs et décorations variées.
Importer une liste d'adresses (coller ou CSV)Collez des adresses séparées par une ligne vide, des lignes copiées depuis Excel ou Google Sheets, ou importez un fichier CSV.

Collez les adresses ci-dessus ou choisissez un CSV. Rien n'est envoyé : la liste reste dans votre navigateur.

Listes de mots prêtes à l'emploi

Un clic remplit la zone d'étiquettes avec des mots déjà prêts pour le garde-manger, les épices, les conserves, la classe ou la buanderie. Vous pouvez ensuite modifier chaque ligne.

Pictogrammes pour chaque étiquette

Cliquez dans la zone d'étiquettes, sur la ligne voulue, puis sur un pictogramme : il s'écrit au début de la ligne sous la forme :nom:. Le mot qui suit se modifie comme d'habitude ; « Retirer le pictogramme » enlève l'image.

Matériel

Lecture, maths et idées

Sciences et nature

Jeux, art et musique

Classe et rituels

Position de départ, copies et calage

Sautez les étiquettes déjà utilisées sur une planche entamée (de gauche à droite, de haut en bas).

Répète chaque étiquette jusqu'à remplir toutes les positions libres de la planche. Pour les étiquettes expéditeur : saisissez une adresse et obtenez une planche complète.

Faites un test sur papier ordinaire et superposez-le à la planche à contre-jour. Si tout est décalé de la même façon, corrigez ici ; une valeur négative décale à gauche ou vers le haut.

Mise en page de la feuille

Le format du papier et des étiquettes vient de la planche choisie.

Texte et repères
Thème et décorations

Aperçu pleine page du Créateur d'étiquettes

Étiquettes de bacs avec pictogramme (92 × 46 mm)

A4 · 10 étiquettes par planche · Avery L7173 (99,1 × 57 mm)

12 étiquettes · 2 page(s)

Page 1 sur 2

CrayonsCraiesgrassesFeutresColleCiseauxFeuillesCahiersChemisesRèglesGommes

Page 2 sur 2

GouacheTrombones

Imprimez à 100 % / Taille réelle, jamais « Ajuster à la page ». Faites d'abord un test sur papier ordinaire et comparez-le à votre planche.

Les pointillés montrent le bord des étiquettes à l'écran uniquement. Ils ne sont pas imprimés.

Étiquettes rangement classe : l'essentiel

Des réponses courtes pour celles et ceux qui préparent une classe, une crèche ou un coin d'étude à la maison.

Prix
Gratuit, sans version payante ni frais de téléchargement
Compte
Aucune inscription
Filigrane
Aucun filigrane
Formats d’export
PDF (toutes les pages dans un seul fichier), PNG (un fichier par page) et impression directe
Formats de papier
A4 et US Letter
Formats pris en charge
Avery L7173 (99,1 × 57 mm, 10 par planche), L7163 (99,1 × 38,1 mm, 14), L7161 (63,5 × 46,6 mm, 18), Zweckform 3659 (97 × 42,3 mm, 12) ; Avery 5163, 5164 et 22806 (Letter) ; plus de 60 autres planches, ou mise en page libre sur papier ordinaire
Confidentialité
Fonctionne dans votre navigateur ; rien de ce que vous saisissez n’est envoyé
Langues
8 langues : anglais, chinois, espagnol, portugais, français, allemand, japonais, coréen
Pictogrammes
110 pictogrammes au trait pour le matériel, les livres, les maths, les sciences, le jeu, la musique et les rituels ; un clic place une image sur n'importe quelle ligne et chaque mot reste modifiable
Listes de mots
5 listes pour la classe avec 70 mots (matériel, jeux et coins, bacs de bibliothèque, espaces et responsables, domaines et activités), plus des listes de garde-manger, d'épices et de conserves
Modèles
Bac de matériel (92 × 46 mm), grand bac (92 × 84 mm), tiroir carré de 60 mm, casier avec prénom et bac de livres, plus 29 modèles du Créateur d'étiquettes
Pourquoi des images
La NAEYC conseille d'étiqueter le matériel et les espaces d'apprentissage avec des images, des symboles ou des mots, idéalement avec les enfants
Dernière mise à jour
16 octobre 2026

Idéal pour

  • Les enseignants de maternelle et de primaire qui étiquettent bacs de matériel, tiroirs, coins et caisses de livres
  • Les crèches et les coins d'étude à la maison, où les enfants rangent en associant les images
  • Ceux qui ont besoin de mots dans une autre langue, puisque vous pouvez saisir n'importe quel texte

Moins adapté pour

  • Des photos de vos objets réels : les images sont de simples pictogrammes au trait, pas des photographies
  • Retoucher le dessin dans Canva ou PowerPoint ; ici vous changez l'image, la couleur, la forme et la taille
  • Des étiquettes étanches pour lavabos ou poubelles extérieures, sauf impression sur papier vinyle adhésif

Comparaison avec d’autres solutions

Blogs d'enseignants et PDF gratuits
Beaucoup de jolies planches, mais les mots sont figés, certaines demandent une adresse e-mail et il faut souvent les ajuster à la main ; ici vous saisissez n'importe quelle liste et choisissez la taille.
Canva et Twinkl
De beaux modèles, mais il faut un compte et chaque étiquette se modifie une par une ; ici une nouvelle ligne se crée en un clic.
Tableaux Word ou Google Docs
Gratuits et souples, mais vous construisez la grille et cherchez les images vous-même ; aligner une planche d'étiquettes est un jeu d'essais ; ici les planches sont préréglées.

Pourquoi ces étiquettes rangement classe aident les enfants qui apprennent à lire

Trois choses que la plupart des téléchargements gratuits ne proposent pas.

Une image sur chaque étiquette, parmi 110 pictogrammes

Cliquez sur une ligne de la zone d'étiquettes puis sur le crayon, les cubes, le livre ou le cartable, et l'image s'écrit devant cette ligne. La NAEYC conseille d'étiqueter le matériel et les espaces d'apprentissage avec des images, des symboles ou des mots, pour qu'un enfant de quatre ans associe l'image du bac à celle de l'étagère. Ce type d'étiquettes aide aussi les élèves allophones à relier le mot à l'objet.

Étiquettes rangement classe avec pictogrammes sur des bacs en plastique de matériel : crayons, craies grasses, colle et ciseaux

Des tailles adaptées aux bacs, tiroirs et casiers

Avery L7173 donne dix étiquettes de 99,1 × 57 mm par planche A4 pour les bacs de matériel, L7163 en donne quatorze plus basses, les tiroirs acceptent le modèle carré de 60 mm et les casiers l'étiquette large avec prénom. Choisissez la planche et chaque étiquette tombe dans la découpe, l'image à gauche sur les larges et au-dessus du mot sur les hautes.

Grandes étiquettes rangement classe en trois tailles pour bacs de matériel, bacs à jouets et tiroirs à côté d'une règle

Modifiez la liste en quelques secondes, même en cours d'année

Touchez Matériel de classe, Jeux et coins, Bacs de la bibliothèque, Espaces et responsables ou Domaines et activités et 14 lignes apparaissent. Changez n'importe quel mot, ajoutez un bac, saisissez les prénoms des élèves ou le mot dans chaque langue de la maison. La liste étant un simple texte, tout réimprimer à la rentrée suivante prend une minute, pas une soirée dans Canva.

Étiquettes rangement classe modifiables pour casiers, bacs de livres et coins sur une étagère de classe

Comment faire et imprimer des étiquettes rangement classe

D'une liste de bacs à une classe étiquetée en une vingtaine de minutes.

  1. Listez ce que vous voulez étiqueter

    Faites le tour de la classe avec un carnet : bacs de matériel, bacs à jouets, paniers de coins, caisses de livres, tiroirs, casiers et porte-manteaux. Dans la zone d'étiquettes, touchez une liste comme Matériel de classe ou Jeux et coins, ou saisissez une étiquette par ligne. Écrivez Mot | Petite ligne pour ajouter une seconde ligne, par exemple Albums | Fiction.

    • Mettez la même image sur le bac et sur l'étagère pour que les enfants les associent au rangement.
    • Utilisez les mots que vous dites en classe, dans la langue de l'école et dans les langues de la maison.
  2. Ajoutez une image à chaque ligne

    Ouvrez « Pictogrammes pour chaque étiquette », cliquez sur la première ligne de la zone puis sur une image. Elle s'écrit au début de la ligne sous la forme :nom: et l'étiquette affiche l'image à côté du mot ou au-dessus. « Retirer le pictogramme de cette ligne » l'enlève. Avec la mise en page Image + mot, chaque ligne avec image est dessinée ainsi.

    • Choisissez l'image la plus facile à reconnaître plutôt que la plus précise : le crayon pour tout ce qui sert à écrire, les cubes pour les constructions.
    • Testez la police (bâton, arrondie, empattement, manuscrite) avec un élève avant d'imprimer toute la classe.
  3. Choisissez un modèle et une planche d'étiquettes

    Bac de matériel pour Avery L7173 ou L7163, Grand bac pour les bacs à jouets, Tiroir (60 mm) pour tiroirs et étagères, Casier pour les prénoms et Bac de livres pour la bibliothèque de classe. Pas de planches d'étiquettes ? Laissez « Planche d'étiquettes » sur papier ordinaire, imprimez avec les traits de coupe et découpez.

    • Les petites caisses de livres demandent de petites étiquettes ; les grands bacs à jouets acceptent le 92 × 84 mm.
    • Si votre planche est d'une autre marque, cherchez la référence dans la liste ou prenez une grille A4.
  4. Imprimez un test, collez et protégez

    Téléchargez le PDF ou cliquez sur Imprimer, choisissez Taille réelle ou 100 %, jamais Ajuster à la page, et imprimez une page sur papier ordinaire. Posez-la sur la planche d'autocollants à contre-jour ; si tout est décalé de la même façon, corrigez avec « Déplacer à droite » ou « Déplacer vers le bas ». Collez les étiquettes puis couvrez-les de ruban adhésif transparent ou plastifiez.

    • Pour les étiquettes que vous changerez, collez une pochette transparente sur le bac et glissez l'étiquette en papier dedans.
    • Le toner laser résiste mieux au frottement que l'encre jet d'encre sur des étiquettes plastifiées.

Questions sur les étiquettes rangement classe

Tailles, planches Avery, ce qu'il faut étiqueter et comment les images aident les plus petits.

Ces étiquettes rangement classe sont-elles vraiment gratuites ?

Oui. Il n'y a ni inscription, ni e-mail obligatoire, ni essai, ni filigrane. Les étiquettes sont dessinées dans votre navigateur et le PDF ou le PNG est enregistré directement sur votre appareil : vos listes de classe et les prénoms des élèves ne sont jamais envoyés. Utilisez-les en classe, à la crèche ou à la maison.

Quelle taille pour des étiquettes rangement classe sur les bacs ?

Adaptez l'étiquette au bac : 92 × 46 mm (ou 99,1 × 57 mm avec Avery L7173, 10 par planche) convient à la plupart des bacs et paniers de matériel, 92 × 84 mm aux grands bacs à jouets et 60 mm carrés aux tiroirs et plateaux. Les petites caisses de livres peuvent prendre le 60 × 46 mm.

Quelles planches Avery ou autres pour des étiquettes de classe ?

Avery L7173 (99,1 × 57 mm, 10 par planche A4) pour les bacs de matériel, L7163 (99,1 × 38,1 mm, 14) ou L7161 (63,5 × 46,6 mm, 18) pour des étiquettes plus petites, Zweckform 3659 (97 × 42,3 mm, 12). En Letter : Avery 5163, 5164 et 22806. Tout est dans « Planche d'étiquettes » ; testez d'abord sur papier ordinaire.

Que faut-il étiqueter dans une classe de maternelle ?

Commencez par ce que les enfants utilisent et rangent chaque jour : bacs de matériel, bacs à jouets, paniers de coins, caisses de livres, tiroirs, casiers et porte-manteaux. La NAEYC conseille d'étiqueter le matériel et les espaces d'apprentissage avec des images, des symboles ou des mots. Ajoutez ensuite des espaces et des rôles comme calendrier, goûter ou coin calme.

Comment faire des étiquettes rangement classe avec pictogrammes ?

Touchez une liste, cliquez sur une ligne, choisissez une image et recommencez pour chaque bac. La mise en page Image + mot place le pictogramme à côté du mot ou au-dessus, en gros caractères arrondis. Head Start décrit une salle riche en écrits comme une salle où étagères et bacs portent mots et images ; ici, c'est fait sans Canva.

Puis-je modifier ces étiquettes ?

Oui, chaque étiquette est un simple texte. Réécrivez un mot, ajoutez une petite ligne dessous, changez l'image, la couleur, la forme ou la police et l'aperçu se met à jour aussitôt. Pour les réutiliser l'an prochain, copiez le texte dans une note et recollez-le.

Puis-je les faire dans une autre langue ?

Oui. Saisissez n'importe quelle langue, avec accents et alphabets non latins. La NAEYC propose d'étiqueter dans la langue de la maison de chaque enfant, par exemple une couleur par langue : imprimez une planche par langue avec un autre thème de couleur et collez les étiquettes côte à côte.

Quelle écriture choisir : capitales, script ou cursive ?

Cela dépend de votre classe et de votre école ; en maternelle, beaucoup d'enseignants commencent par les capitales d'imprimerie. Cette page propose des polices sans empattement, avec empattement, manuscrite et arrondie : choisissez celle que vos élèves lisent déjà et testez avec un enfant avant d'imprimer tout le lot.

Comment coller les étiquettes sur des bacs en plastique ?

Imprimez sur papier adhésif et appuyez bien à plat, ou imprimez sur papier ordinaire, plastifiez et fixez avec du ruban transparent. Pour des étiquettes que vous changerez, collez une pochette transparente sur le bac et glissez le papier dedans : le même bac pourra contenir autre chose à la période suivante.

Imprimez vos étiquettes rangement classe maintenant

Touchez une liste, ajoutez une image à chaque ligne et imprimez sur planche Avery ou papier ordinaire.

Gratuit, sans inscription, sans filigrane, et vos listes de classe restent dans votre navigateur.

Vous rangez aussi le garde-manger ou la cuisine à la maison ? La page d'étiquettes de garde-manger propose d'autres modèles.