Étiquettes buanderie à imprimer pour bocaux, flacons et paniers de tri

Touchez une liste prête ou saisissez la vôtre, choisissez un modèle bocal, flacon, dessin ou panier de tri, et imprimez des étiquettes buanderie pour la lessive, l'adoucissant, le détachant, les balles de séchage et chaque panier. PDF, PNG ou impression directe, en A4 ou Letter, avec vos planches Avery. Rien de ce que vous écrivez ne quitte votre navigateur.

Créer mes étiquettes

PDF, PNG et impression · A4 et Letter · fonctionne sur téléphone

Comment les rendre résistantes à l'eau

Complétez vos étiquettes buanderie

Le modèle de bocal carré de 76 mm (3 in) est sélectionné. Touchez une liste ou saisissez la vôtre, une étiquette par ligne, et écrivez Nom | Dose pour ajouter une seconde ligne. Vous préférez des dessins ? Choisissez « Image + mot ». Téléchargez ensuite le PDF et imprimez à 100 %.

Créez des étiquettes imprimables directement dans votre navigateur. Aucun compte, aucun téléversement et aucune source de données externe. Le texte reste sur votre appareil. Ajoutez plusieurs étiquettes différentes sur une feuille et téléchargez un PDF prêt à imprimer.

Choisissez la référence imprimée sur votre paquet (par exemple Avery L7160 ou Apli 1273) pour que chaque texte tombe dans son étiquette prédécoupée. Laissez « papier ordinaire » pour choisir votre propre format.

Bibliothèque de modèlesModèle sélectionné: Étiquettes pour bocaux de buanderie (76 mm)Ouvrez la bibliothèque du Créateur d'étiquettes et choisissez parmi trente-neuf modèles (dont étiquettes adresse et expéditeur) aux formes, couleurs et décorations variées.
Importer une liste d'adresses (coller ou CSV)Collez des adresses séparées par une ligne vide, des lignes copiées depuis Excel ou Google Sheets, ou importez un fichier CSV.

Collez les adresses ci-dessus ou choisissez un CSV. Rien n'est envoyé : la liste reste dans votre navigateur.

Listes de mots prêtes à l'emploi

Un clic remplit la zone d'étiquettes avec des mots déjà prêts pour le garde-manger, les épices, les conserves, la classe ou la buanderie. Vous pouvez ensuite modifier chaque ligne.

Position de départ, copies et calage

Sautez les étiquettes déjà utilisées sur une planche entamée (de gauche à droite, de haut en bas).

Répète chaque étiquette jusqu'à remplir toutes les positions libres de la planche. Pour les étiquettes expéditeur : saisissez une adresse et obtenez une planche complète.

Mise en page de la feuille
Texte et repères
Thème et décorations

Aperçu pleine page du Créateur d'étiquettes

Étiquettes pour bocaux de buanderie (76 mm)

A4 · 6 étiquettes par planche · Personnalisée

8 étiquettes · 2 page(s)

Page 1 sur 2

Lessive1 dose par lavageAdoucissantDans le bac dédiéDétachantAvant le lavagePercarbonateBlanc et serviettesCristaux de soudeAdoucit l’eauBicarbonateLinge frais

Page 2 sur 2

Balles de séchage3 par séchageLessive laineFroid et doux

Imprimez à 100 % / Taille réelle, jamais « Ajuster à la page ». Faites d'abord un test sur papier ordinaire et comparez-le à votre planche.

Étiquettes buanderie : l'essentiel

Des réponses courtes pour celles et ceux qui étiquettent une buanderie, une arrière-cuisine ou un placard à produits d'entretien.

Prix
Gratuit, sans version payante ni frais de téléchargement
Compte
Aucune inscription
Filigrane
Aucun filigrane
Formats d’export
PDF (toutes les pages dans un seul fichier), PNG (un fichier par page) et impression directe
Formats de papier
A4 et US Letter
Formats pris en charge
Bocal carré de 76 mm (3 in), flacon 70 × 45 mm, dessin + mot 92 × 46 mm, panier de tri 92 × 84 mm, étagère 92 × 32 mm ; ou planches Avery L7163 (99,1 × 38,1 mm, 14 par planche A4), L7173 (99,1 × 57 mm, 10) et Avery 5163, 5164, 22806, 22807 (Letter)
Confidentialité
Fonctionne dans votre navigateur ; rien de ce que vous saisissez n’est envoyé
Langues
8 langues : anglais, chinois, espagnol, portugais, français, allemand, japonais, coréen
Listes de mots
5 listes pour la buanderie avec 70 mots : lessives et sprays, poudres et boosters, paniers de tri, étagères et zones, maison, dose et entretien
Modèles
Bocal, flacon et pompe, dessin + mot, panier de tri et étagère ou zone, plus 34 autres modèles du Créateur d'étiquettes
Résistance à l'eau
Imprimez sur papier adhésif étanche, ou couvrez les étiquettes en papier d'un ruban transparent ; le papier ordinaire ne résiste pas à l'eau
Sécurité
L'ANSES a recensé 33 650 accidents liés au transvasement de produits ménagers entre 2017 et 2021 : gardez l'emballage d'origine, et sur tout contenant transvasé, écrivez le nom du produit et la date
Dernière mise à jour
16 octobre 2026

Idéal pour

  • Les buanderies de maison avec des bocaux de cristaux de soude, de bicarbonate, de balles de séchage et de pinces à linge
  • Les flacons rechargés de lessive, d'adoucissant et de détachant qui demandent un nom et une date
  • Les familles qui veulent des paniers étiquetés Blanc, Foncé et Délicat, avec un dessin pour les enfants

Moins adapté pour

  • Les étiquettes de danger de la javel ou d'autres produits corrosifs : gardez-les dans leur flacon d'origine, avec son étiquette
  • Les étiquettes d'entretien cousues dans les vêtements, qui demandent des étiquettes à coudre ou thermocollantes
  • Les étiquettes qui trempent dans l'eau tous les jours, sauf impression sur vinyle adhésif étanche

Comparaison avec d’autres solutions

PDF gratuits de blogs
De jolies planches, mais le plus souvent figées, parfois derrière un formulaire e-mail, avec des liens qui finissent par ne plus fonctionner ; ici vous saisissez n'importe quel texte et choisissez la taille.
Modèles Canva et sets Etsy
Beaucoup de styles pour quelques euros le set, souvent en anglais, mais chaque étiquette se retouche à la main ; ici un nouveau bocal est une nouvelle ligne.
Tableaux Word ou Google Docs
Gratuits et souples, mais vous construisez la grille et alignez chaque planche vous-même ; ici les planches sont préréglées.

Pourquoi ces étiquettes buanderie vont sur de vrais bocaux et flacons

Trois choses que la plupart des téléchargements gratuits ne proposent pas.

Des tailles pour bocaux, boîtes et flacons à pompe

La plupart des téléchargements gratuits n'existent qu'en une seule taille. Ici, le modèle de bocal est un carré de 76 mm (3 in) pour un bocal en verre de 1 L ou une boîte à lessive avec couvercle, le modèle de flacon fait 70 × 45 mm pour les pompes et les vaporisateurs, et tous deux se placent sur les planches Avery. Choisissez la taille, et chaque étiquette tombe dans la découpe.

Étiquettes buanderie en deux tailles sur des bocaux en verre et des flacons à pompe contenant lessive, cristaux de soude et balles de séchage

Une impression résistante à l'eau, expliquée simplement

Une buanderie, ce sont des éclaboussures. Selon Avery, une étiquette est étanche quand elle est imprimée sur un film blanc résistant avec une imprimante laser ou à encre pigmentée ; une impression jet d'encre classique, à encre colorante, ne résiste qu'aux éclaboussures. Imprimez ces étiquettes buanderie sur papier adhésif étanche, ou couvrez les étiquettes en papier d'un ruban transparent, et testez d'abord une étiquette avec une goutte de lessive.

Étiquettes buanderie étanches sur un flacon de lessive, avec des gouttes d'eau qui glissent sur l'autocollant transparent

Des étiquettes de paniers de tri que les enfants savent lire

Touchez Paniers de tri et 14 lignes apparaissent : Linge blanc, Linge foncé, Linge de couleur, Linge délicat, Serviettes, Draps et d'autres. Chacune reçoit un pictogramme, et le modèle « Image + mot » les imprime en 92 × 84 mm pour qu'un enfant associe le soleil au linge blanc. Changez un mot et tout se réimprime en une minute.

Grandes étiquettes buanderie avec dessins sur des paniers de tri marqués blanc, foncé, couleur et délicat

Comment faire et imprimer des étiquettes buanderie

D'une étagère de bocaux à une buanderie étiquetée en un quart d'heure environ.

  1. Listez ce que vous voulez étiqueter

    Faites le tour de la pièce et notez les bocaux, flacons, paniers et étagères. Dans la zone d'étiquettes, touchez une liste comme Lessives et sprays ou Poudres et boosters, ou saisissez une étiquette par ligne. Écrivez Nom | Dose pour ajouter une seconde ligne, par exemple Lessive | 1 dose par lavage.

    • Étiquetez le contenant et sa place sur l'étagère de la même façon : chaque chose retourne là où elle vit.
    • Écrivez la dose sur le bocal une fois pour toutes, et plus personne ne devine la quantité pour un lavage.
  2. Choisissez un modèle pour chaque contenant

    Prenez Étiquettes pour bocaux de buanderie (76 mm) pour les boîtes et les bocaux, Étiquettes pour flacons de lessive (70 × 45 mm) pour les pompes et les vaporisateurs, Étiquettes buanderie avec dessins pour les produits à pictogramme, Grandes étiquettes pour paniers de tri pour les bacs de linge et Étiquettes d'étagères et de zones pour les rayonnages. Ouvrez « Planche d'étiquettes » si vous avez des planches Avery L7163, L7173, 5163 ou 5164.

    • Un bocal de 1 L accepte confortablement l'étiquette carrée de 76 mm ; les petits vaporisateurs demandent le format 70 × 45 mm.
    • Pas de planches d'étiquettes ? Imprimez sur papier ordinaire avec les traits de coupe et découpez.
  3. Imprimez une page de test sur papier ordinaire

    Téléchargez le PDF ou cliquez sur Imprimer, choisissez Taille réelle ou 100 %, jamais Ajuster à la page, et imprimez une page sur papier ordinaire. Posez-la sur la planche d'autocollants à contre-jour ; si tout est décalé de la même façon, corrigez avec « Décaler à droite » ou « Décaler vers le bas ».

    • Avec une planche déjà entamée, réglez « Commencer à l'étiquette n° » sur la première étiquette libre.
    • Vérifiez la taille du texte à bout de bras : les étiquettes des étagères hautes demandent de plus gros caractères.
  4. Protégez de l'eau, puis collez

    Imprimez sur papier adhésif étanche avec une imprimante laser ou à encre pigmentée, laissez sécher complètement une impression jet d'encre, puis appuyez l'étiquette sur un bocal ou un flacon propre et sec. Les étiquettes en papier peuvent être couvertes d'un ruban adhésif transparent. Testez une étiquette avec une goutte de lessive avant d'imprimer toute la planche.

    • L'encre colorante d'un jet d'encre ne résiste qu'aux éclaboussures, même sur un film étanche.
    • Pour des étiquettes que vous changerez, collez une pochette transparente sur le panier et glissez l'étiquette en papier dedans.

Questions sur les étiquettes buanderie

Tailles, papier, résistance à l'eau, ce qu'il faut écrire et comment étiqueter en sécurité.

Ces étiquettes buanderie à imprimer sont-elles vraiment gratuites ?

Oui. Il n'y a ni inscription, ni e-mail obligatoire, ni essai, ni filigrane. Les étiquettes sont dessinées dans votre navigateur et le PDF ou le PNG est enregistré directement sur votre appareil : vos listes ne sont jamais envoyées.

Quelles étiquettes buanderie faut-il pour organiser sa buanderie ?

Commencez par les produits que vous dosez ou versez : lessive, adoucissant, détachant, percarbonate de sodium, cristaux de soude et bicarbonate. Étiquetez ensuite les balles de séchage, les pinces à linge, les recharges, les paniers de tri (Linge blanc, Linge foncé, Linge de couleur, Linge délicat, Serviettes) et les zones d'étagères comme À laver, À plier et À repasser.

Où ranger la lessive et comment conserver la lessive en poudre ?

Gardez la lessive dans son emballage d'origine, au sec, fermée et hors de portée des enfants. Les bocaux conviennent surtout aux produits secs peu risqués : cristaux de soude, bicarbonate, percarbonate, balles de séchage et pinces à linge. Collez dessus une étiquette avec le nom du produit et la dose.

Quel papier pour imprimer des étiquettes buanderie autocollantes ?

Le papier adhésif mat convient très bien, imprimé à 100 % (Taille réelle), mais le papier ordinaire ne résiste pas à l'eau. Pour les éclaboussures, choisissez du papier adhésif étanche, ou couvrez une étiquette en papier d'un ruban transparent. Testez toujours d'abord une page sur papier ordinaire.

Comment imprimer des étiquettes buanderie sur des planches Avery L7163 ?

Ouvrez « Planche d'étiquettes (référence sur le paquet) » et choisissez Avery L7163 : 14 étiquettes de 99,1 × 38,1 mm par planche A4 (2 colonnes, 7 rangées). Imprimez d'abord une page sur papier ordinaire en 100 %, posez-la sur la planche à contre-jour et corrigez le décalage si besoin. L7173 (99,1 × 57 mm, 10 par planche) convient aux étiquettes plus hautes.

Comment rendre des étiquettes buanderie résistantes à l'eau ?

Selon Avery, une étiquette est étanche quand elle est imprimée sur un film blanc résistant avec une imprimante laser ou à encre pigmentée ; une impression jet d'encre à encre colorante ne résiste qu'aux éclaboussures. Avec du papier ordinaire, couvrez l'étiquette d'un ruban transparent. Laissez sécher l'encre, puis testez une étiquette avec une goutte de lessive.

Peut-on transvaser la lessive dans un autre contenant sans danger ?

Le mieux est de garder le produit dans son emballage d'origine. Selon l'ANSES, 33 650 accidents liés au transvasement de produits ménagers ont été recensés de 2017 à 2021 (environ 6 000 par an), dont 5 décès, parmi lesquels un enfant de 3 ans. Si le transvasement est inévitable : un contenant adapté (bouchon de sécurité pour les produits dangereux), le nom du produit d'origine et la dilution écrits dessus, le code UFI photographié, et hors de portée des enfants. Jamais de bouteille d'eau ou de boisson, et gardez la javel dans son flacon. En cas d'accident, appelez le centre antipoison (01 45 42 59 59) ou le 15, le 18 ou le 112.

Que mettre sur l'étiquette d'une lessive maison ?

Écrivez le nom du produit, la dose par lavage, la date de fabrication et une ligne Agiter avant emploi ou Ne pas mélanger. Pour une lessive maison, ajoutez la liste des ingrédients (savon de Marseille, cristaux de soude, percarbonate...) pour que chacun sache ce que contient le flacon. La liste « Maison, dose et entretien » place ces lignes en un clic.

Où mettre l'adoucissant dans la machine, et comment l'étiqueter ?

Versez-le dans le compartiment prévu pour l'adoucissant du tiroir à produits ; la notice de votre machine l'indique. Sur le flacon, collez une étiquette Adoucissant | Dans le bac dédié, avec la date de remplissage si vous avez rechargé le flacon. Pour les paniers de tri, le modèle « Image + mot » imprime un soleil, une lune ou une chemise à côté du mot.

Imprimez vos étiquettes buanderie maintenant

Touchez une liste, choisissez un modèle bocal ou flacon et imprimez sur papier ordinaire ou sur planches Avery.

Gratuit, sans inscription, sans filigrane, et vos listes restent dans votre navigateur.

Vous rangez aussi la cuisine ? Les pages d'étiquettes de garde-manger et d'épices proposent d'autres modèles.