Étiquettes confiture maison pour confitures, pickles et sauces
Touchez une liste de confitures, de fruits, de cornichons, de tomates ou de légumes, puis imprimez des étiquettes rondes pour le couvercle ou des étiquettes latérales avec la date de mise en pot et le lot. Les planches Avery L3416 (60 mm, A4) et 22807 (2 in, Letter) sont intégrées, et tout reste dans votre navigateur.
PDF, PNG et impression directe · A4 et Letter · fonctionne sur téléphone
Comment les imprimer et les collerRemplissez vos étiquettes confiture maison
La planche Avery L3416 (ronds de 60 mm, 12 par feuille A4) est sélectionnée, adaptée aux couvercles twist-off de 66 à 82 mm. Touchez une liste, modifiez les mots, téléchargez le PDF et imprimez à 100 %. Couvercles plus petits ? Choisissez le modèle de 50 mm ou une autre planche dans « Planche d'étiquettes ».
Avery L3416 : 12 étiquettes par planche A4 (3 colonnes × 4 rangées), de Ø 60 mm chacune.
Même gabarit que: Herma 4477, LabelPlanet LP12/60R
Bibliothèque de modèlesModèle sélectionné: Étiquettes rondes pour grand couvercle (63,5 mm)Ouvrez la bibliothèque du Créateur d'étiquettes et choisissez parmi trente-neuf modèles (dont étiquettes adresse et expéditeur) aux formes, couleurs et décorations variées.
Importer une liste d'adresses (coller ou CSV)Collez des adresses séparées par une ligne vide, des lignes copiées depuis Excel ou Google Sheets, ou importez un fichier CSV.
Collez les adresses ci-dessus ou choisissez un CSV. Rien n'est envoyé : la liste reste dans votre navigateur.
Listes de mots prêtes à l'emploi
Un clic remplit la zone d'étiquettes avec des mots déjà prêts pour le garde-manger, les épices, les conserves, la classe ou la buanderie. Vous pouvez ensuite modifier chaque ligne.
Position de départ, copies et calage
Sautez les étiquettes déjà utilisées sur une planche entamée (de gauche à droite, de haut en bas).
Répète chaque étiquette jusqu'à remplir toutes les positions libres de la planche. Pour les étiquettes expéditeur : saisissez une adresse et obtenez une planche complète.
Faites un test sur papier ordinaire et superposez-le à la planche à contre-jour. Si tout est décalé de la même façon, corrigez ici ; une valeur négative décale à gauche ou vers le haut.
Mise en page de la feuille
Le format du papier et des étiquettes vient de la planche choisie.
Texte et repères
Thème et décorations
Aperçu pleine page du Créateur d'étiquettes
Étiquettes rondes pour grand couvercle (63,5 mm)
A4 · 12 étiquettes par planche · Avery L3416 (Ø 60 mm)
9 étiquettes · 1 page(s)
Imprimez à 100 % / Taille réelle, jamais « Ajuster à la page ». Faites d'abord un test sur papier ordinaire et comparez-le à votre planche.
Les pointillés montrent le bord des étiquettes à l'écran uniquement. Ils ne sont pas imprimés.
Étiquettes confiture maison : l'essentiel
Réponses courtes pour qui étiquette une fournée de confiture, de pickles ou de coulis.
- Prix
- Gratuit, sans version payante ni frais de téléchargement
- Compte
- Aucune inscription
- Filigrane
- Aucun filigrane
- Formats d’export
- PDF (toutes les pages dans un fichier), PNG (un fichier par page) et impression directe
- Formats de papier
- A4 et US Letter
- Formats pris en charge
- A4 : Avery L3416 (rond de 60 mm, 12 par planche) et L3415 (rond de 40 mm, 24), L7160 ; Letter : Avery 22807 et 22817 (rond de 2 in, 12), 22830 (2,5 in, 9), 5294 (2,5 in, 12) ; plus de 60 autres planches, ou mise en page libre sur papier ordinaire
- Confidentialité
- Fonctionne dans votre navigateur ; rien de ce que vous saisissez n’est envoyé
- Langues
- 8 langues : anglais, chinois, espagnol, portugais, français, allemand, japonais, coréen
- Listes de mots
- 5 listes de conserves avec 70 noms (confitures et gelées, compotes et fruits au sirop, cornichons et pickles, tomates et sauces, légumes et bouillons), plus 6 listes de garde-manger ; chaque mot est modifiable
- Modèles
- Couvercle de 50 mm, grand couvercle de 63,5 mm, étiquette latérale, confiture campagne et petit rond de 40 mm, plus 24 autres modèles du Créateur d'étiquettes
- Taille du couvercle
- Les couvercles twist-off courants mesurent 63, 66, 70 ou 82 mm ; mesurez le dessus plat du vôtre et choisissez une étiquette de quelques millimètres plus petite
- Que noter
- Santé publique France conseille d'indiquer la date de fabrication sur les bocaux
- Dernière mise à jour
- 16 octobre 2026
Idéal pour
- Étiqueter une fournée de 12 à 60 pots de confiture, de pickles ou de coulis
- Pots à offrir avec un nom, une date et un lot
- Imprimer sur des planches rondes Avery ou sur papier A4 ordinaire avec du ruban adhésif
Moins adapté pour
- Pots destinés à la vente : ils demandent souvent une liste d'ingrédients, les allergènes et le poids, que cette page ne crée pas
- Étiquettes qui doivent résister à l'eau chaude sans papier vinyle imperméable
- Fichiers de découpe SVG pour Cricut ou Silhouette (le PNG convient à Print Then Cut)
Comparaison avec d’autres solutions
- Modèles gratuits de blogs
- Gratuits, mais le plus souvent des textes figés à compléter à la main, sans taille de couvercle, parfois contre une adresse e-mail ; ici vous saisissez n'importe quel produit et choisissez la taille.
- Avery Design & Print
- Gratuit et précis pour les planches Avery, mais il faut d'abord saisir la référence et créer un compte pour enregistrer ; cette page part du produit et du couvercle.
- Canva et modèles payants
- Beaucoup de jolis modèles, mais il faut un compte ou payer un pack, et chaque nom se saisit à la main.
Pourquoi ces étiquettes confiture maison s'adaptent à vos pots
Trois choses que la plupart des modèles gratuits d'étiquettes pour conserves oublient.
70 noms de conserves déjà écrits
Touchez Confitures et gelées, Compotes et fruits au sirop, Cornichons et pickles, Tomates et sauces ou Légumes et bouillons et toute une journée de mises en pot apparaît : confiture de fraises, mirabelles, cornichons, coulis de tomates, ratatouille. Corrigez un mot, ajoutez une précision ou touchez une autre liste pour compléter. Toutes vos étiquettes confiture maison sont assorties d'un pot à l'autre.
Petit couvercle, grand couvercle ou côté du pot
Un rond de 60 mm (Avery L3416) couvre les couvercles twist-off de 66 à 82 mm, le rond de 50 mm convient aux petits couvercles et l'étiquette latérale de 70 × 45 mm au flanc du pot. Choisissez L3416, L3415 ou 22807 et chaque étiquette confiture maison tombe dans le rond prédécoupé, ou imprimez sur papier ordinaire et découpez suivant les traits.
Nom, date et lot sur chaque pot
Santé publique France conseille d'indiquer la date de fabrication sur les bocaux et de consommer les conserves de légumes dans les 15 à 18 mois. Utilisez le modèle latéral, écrivez la date de mise en pot au stylo et ajoutez un numéro de lot : d'un coup d'œil, vous savez quel pot ouvrir en premier.
Ce que vous imprimez avec ces étiquettes confiture maison
Tout se passe dans votre navigateur : vos recettes et notes de lot ne quittent pas votre ordinateur.
70 noms, cinq listes
Confitures, compotes, cornichons et pickles, tomates et sauces, légumes et bouillons. Modifiez chaque mot ou ajoutez les vôtres.
Étiquettes rondes pour couvercle
Ronds de 50 mm pour les petits couvercles et de 63,5 mm pour les grands, avec le nom et une ligne pour la date.
Étiquettes latérales
Étiquettes de 70 × 45 mm avec nom, date de mise en pot et lot, alignées à gauche pour se lire sur l'étagère.
Style campagne
Noms en écriture cursive sur des feuilles vertes avec la mention « Fait maison », pour les pots à offrir.
Plus de 60 planches d'étiquettes
Avery L3416, L3415, 22807, 22830 et 5294, ainsi que des références Zweckform, Apli, Pimaco et A-one.
PDF, PNG et impression
Téléchargez un PDF multipage, un PNG par feuille ou imprimez directement. A4 et Letter, à 100 %, sans filigrane.
Comment imprimer des étiquettes confiture maison et les coller sur les pots
D'une bassine de confiture à des pots assortis et datés en une quinzaine de minutes.
Mesurez les couvercles et choisissez une planche
Mesurez le dessus plat d'un couvercle. Avery L3416 donne des ronds de 60 mm (12 par feuille A4) pour les couvercles twist-off de 66 à 82 mm, et L3415 des ronds de 40 mm pour les petits pots. En Letter, 22807 donne 2 in et 22830 donne 2,5 in. Papier ordinaire ? Réglez « Planche d'étiquettes » sur papier ordinaire, choisissez une taille et imprimez avec les traits de coupe.
- Les couvercles twist-off courants mesurent 63, 66, 70 ou 82 mm ; mesurez le vôtre avant d'acheter des planches.
- Gardez l'étiquette quelques millimètres plus petite que le couvercle pour que le bord ne se soulève pas.
Saisissez les produits et choisissez un modèle
Touchez une liste, par exemple Confitures et gelées ou Cornichons et pickles, puis modifiez les lignes. Écrivez Nom | Date | Lot pour ajouter de petites lignes sous le nom. Choisissez couvercle de 50 mm, grand couvercle, latérale, campagne ou petit rond et la police, la forme et les couleurs changent aussitôt.
- Imprimez le nom et laissez la date de mise en pot sur un trait à remplir au stylo une fois les pots refroidis.
- Un numéro de lot, comme 2026-07, aide si vous faites deux fois la même recette.
Imprimez une page d'essai à 100 %
Téléchargez le PDF ou cliquez sur Imprimer. Dans la boîte d'impression, choisissez Taille réelle ou 100 %, jamais Ajuster à la page, et imprimez la page 1 sur papier ordinaire. Posez-la sur la planche d'autocollants à contre-jour ; si toutes les étiquettes sont décalées pareil, corrigez avec Déplacer à droite ou Déplacer vers le bas.
- Avery conseille d'imprimer un essai sur papier ordinaire avant d'utiliser la planche adhésive.
- Le toner laser résiste mieux à l'eau que l'encre jet d'encre.
Attendez le refroidissement, collez et notez la date
Laissez refroidir les pots fermés et essuyez-les, pressez l'étiquette du centre vers l'extérieur et frottez quelques secondes. Écrivez la date au stylo. Santé publique France rappelle qu'une conserve d'apparence correcte ne garantit pas l'absence de toxine botulique : faites bien bouillir le contenu d'une conserve maison avant de la consommer.
- Pour des pots qui iront à la cave humide ou au réfrigérateur, utilisez du papier adhésif vinyle imperméable.
- Une étiquette ne rend pas sûre une recette qui ne l'est pas.
Questions sur les étiquettes confiture maison
Tailles, planches Avery, que noter et combien de temps se gardent les conserves maison.
Oui. Pas d'inscription, pas d'e-mail obligatoire, pas d'essai ni de filigrane. Les étiquettes sont dessinées dans votre navigateur et le PDF ou le PNG est enregistré directement sur votre appareil, vos recettes ne sont donc jamais envoyées. Utilisez-les à la maison ou sur des pots à offrir.
Mesurez le dessus plat du couvercle et choisissez un rond de quelques millimètres plus petit. Les couvercles twist-off de 66 à 82 mm acceptent un rond de 60 mm (Avery L3416) ; pour les petits couvercles, 50 mm ou 40 mm (L3415). En Letter, Avery 22807 fait 2 in et 22830 fait 2,5 in.
En A4, Avery L3416 (rond de 60 mm, 12 par planche) et L3415 (rond de 40 mm, 24). En Letter, Avery 22807 et 22817 (rond de 2 in, 12), 22830 (rond de 2,5 in, 9) et 5294 (2,5 in, 12). Toutes sont dans « Planche d'étiquettes » ; faites d'abord un essai sur papier ordinaire.
Au minimum le nom du produit et la date de fabrication : Santé publique France conseille d'indiquer la date de fabrication sur les bocaux. Si vous les offrez, ajoutez les ingrédients (surtout les allergènes) et la conservation, par exemple « après ouverture, au réfrigérateur ». Le lot sert si vous refaites la recette.
Santé publique France indique que les conserves de légumes doivent être consommées dans les 15 à 18 mois. C'est un repère, pas une garantie : une conserve d'apparence correcte peut contenir de la toxine botulique, d'où le conseil de bien faire bouillir le contenu avant de manger. En cas de doute sur un pot, jetez-le.
Ouvrez cette page, touchez une liste, modifiez les mots et téléchargez le PDF. Pas de compte, pas de modèle à acheter, pas besoin de savoir dessiner, et les étiquettes correspondent déjà aux planches Avery. Canva ne vaut que si vous voulez maîtriser polices, photos et illustrations.
Oui. La date de mise en pot est la seule information qu'on ne peut pas retrouver ensuite. Imprimez les étiquettes avec une ligne « Mis en pot le », écrivez la date au stylo une fois les pots refroidis et gardez les plus anciens devant. Le modèle latéral ajoute une ligne pour le lot.
Téléchargez le PNG et utilisez « Imprimer puis découper » (Print Then Cut). Cricut indique que cette fonction exige une machine à capteur et que la Joy d'origine ne la prend pas en charge. Cette page ne crée pas de fichiers SVG de découpe ; pour une simple planche, imprimer sur du papier autocollant rond Avery est plus simple.
Oui. Toute imprimante domestique, jet d'encre ou laser, convient. Laissez « Planche d'étiquettes » sur papier ordinaire, imprimez avec les traits de coupe, découpez et collez avec du ruban adhésif transparent ou de la colle en bâton. Prenez du papier autocollant si vous voulez des étiquettes à décoller et poser.
Imprimez dès maintenant vos étiquettes confiture maison
Choisissez une liste, une étiquette de couvercle ou latérale et imprimez sur Avery L3416 ou papier ordinaire.
Gratuit, sans inscription, sans filigrane, et vos recettes restent dans votre navigateur.
Besoin d'étiquettes pour la farine, le sucre ou les épices ? Les pages garde-manger et épices proposent d'autres modèles.