Article

Imprimer recto verso dans le bon sens, sur PC et Mac

Pour imprimer recto verso, choisissez le bord long ou court, testez le sens du papier et vérifiez sur deux feuilles que chaque verso correspond au bon recto.

Imprimer recto verso dans le bon sens, sur PC et Mac

Pour imprimer recto verso, ouvrez Fichier → Imprimer, sélectionnez votre imprimante et activez le recto verso. Pour lire un document A4 en portrait comme un livre, choisissez le retournement sur le bord long. Imprimez les pages 1 et 2 en un exemplaire. Pincez le bord gauche de la feuille et tournez-la. Si la page 2 se lit à l’endroit, vous pouvez conserver ce réglage.

Si votre imprimante demande de remettre les feuilles dans le bac, suivez le schéma affiché. À défaut d’un mode recto verso manuel, envoyez séparément les pages destinées à chaque face. Une flèche tracée au crayon permet de retrouver le sens du papier. Avec deux feuilles et quatre pages numérotées, vous pouvez aussi vérifier que le verso de la page 1 contient bien la page 2.

Mis à jour le 2026-11-04.

Imprimer recto verso dans Word ou depuis un PDF

Dans Word sous Windows, ouvrez le menu Fichier → Imprimer. Choisissez l’imprimante physique, puis ouvrez la liste qui indique l’impression sur une face. Sélectionnez le recto verso automatique si votre équipement le propose. En mode manuel, Word attend entre les deux passages. Laissez la fenêtre ouverte pour lire la consigne de rechargement. Marche à suivre de Microsoft pour Word.

Pour un PDF, ouvrez la boîte de dialogue d’impression, sélectionnez les pages 1 à 2 et cherchez le réglage recto verso. Il peut se trouver dans les propriétés de l’imprimante. Sur Mac, utilisez ⌘P et regardez également les options de disposition si le choix de la reliure n’apparaît pas directement. La terminologie et les options disponibles dépendent de l’imprimante. Options de Word pour Mac.

Regardez ensuite l’aperçu. Il doit présenter les deux pages dans l’ordre de lecture. Gardez une page par face. Deux pages par feuille placeraient deux pages réduites côte à côte. Pour des fiches à découper, choisissez le même format dans le fichier, la boîte de dialogue et le bac. Si vous avez préparé un A4 et chargé de l’A4, utilisez Taille réelle ou 100 % pour conserver les dimensions des cases.

Bord long ou bord court pour imprimer recto verso ?

Posez une feuille dans le sens où vous lirez la première page. Imaginez une bande adhésive qui fixe le bord servant de charnière. Est-ce un côté long ou un côté court de la feuille entière ? C’est ce bord qu’il faut essayer. Pour un tableau en paysage, le bord de gauche est le petit côté, même si vous le feuilletez exactement comme un livre.

DocumentBord tenu pendant la lectureRetournement à essayer
Dossier en portrait pour un classeurBord latéralBord long
Bloc en portrait à spirale en hautBord supérieurBord court
Tableau en paysage relié sur le côtéBord latéralBord court
Calendrier en paysage suspendu au murBord supérieurBord long

En recto verso automatique, si la page 2 est derrière la bonne page mais tête-bêche à la lecture, essayez l’autre bord. Gardez la même orientation du document pour pouvoir comparer les deux essais. Dans une mise en page conçue pour être pliée, examinez le résultat après le pliage avant de conclure qu’un élément est à l’envers.

Imprimer recto verso à la main avec deux feuilles d’essai

Préparez un court document de quatre pages. Inscrivez « 1 HAUT », « 2 HAUT », « 3 HAUT » et « 4 HAUT » près du bord supérieur des pages correspondantes. Un chiffre au centre de la feuille permet de vérifier l’ordre, mais un repère près du haut révèle aussi le sens de lecture.

Feuille marquée au crayon pour repérer la face et le bord introduits dans le bac

  1. Identifiez la face imprimée. Placez une feuille face marquée vers le haut, avec une flèche au crayon pointant vers le bord qui entre en premier. Envoyez uniquement la page 1, en mode une face. Regardez si le texte est du même côté que la flèche. Notez aussi la position du haut du texte par rapport à cette flèche.
  2. Testez le retour dans le bac. Replacez la feuille en orientant la face vierge du côté qui reçoit l’encre. Servez-vous du repère « HAUT » pour choisir le bord d’entrée voulu. Envoyez uniquement la page 2, toujours en mode une face. Ouvrez la feuille par son futur bord de reliure.
  3. Corrigez le geste si nécessaire. Si les deux textes se superposent sur une face, changez la face présentée à l’imprimante. Si le verso est tête-bêche, faites pivoter la feuille d’un demi-tour à plat lors du prochain rechargement, en gardant la face vierge dans la bonne position.
  4. Vérifiez la pile. Sur deux nouvelles feuilles, imprimez les pages 1 et 3. Repérez celle que le mécanisme prendra en premier lors du second passage. Si c’est la page 3, envoyez les versos dans l’ordre 4, 2. Si c’est la page 1, envoyez 2, 4. Contrôlez les paires complètes avant de passer à un dossier entier.

Si Acrobat vous propose des consignes adaptées à la sortie de votre imprimante, appliquez-les d’un bout à l’autre. Pour certaines sorties face vers le bas, Adobe commence par les pages paires en ordre inverse. En cas de nombre impair de pages, sa procédure prévoit alors une feuille blanche supplémentaire. Combiner une première passe issue d’une méthode avec la seconde d’une autre risque de décaler tout le dossier. Procédure Adobe pour une sortie face vers le bas.

Comment aligner les réponses au dos des fiches ?

Pour des fiches de révision, commencez par deux questions aux réponses faciles à distinguer. Dans le générateur de fiches de révision, choisissez le mode recto verso et le même bord de retournement que dans le pilote. Imprimez le test et tenez la feuille devant une fenêtre. Vérifiez d’abord les paires. La réponse de la première case doit se trouver exactement au dos de sa question lorsque vous découpez la fiche.

Examinez ensuite les contours aux quatre coins. S’ils sont tous décalés dans la même direction et de la même distance, mesurez cet écart en regardant la feuille côté verso. Le générateur permet de déplacer le verso de 5 mm au maximum sur chaque axe, dans les deux sens. Si tout le verso est trop bas de 2 mm, essayez −2 mm sur l’axe vertical. Si le décalage augmente d’une rangée à l’autre, revérifiez le format et l’échelle. Une translation ne corrigera pas une grille rétrécie.

Pour un faire-part, c’est le pli qui permet de juger le résultat. Dans le créateur de cartes de vœux, une carte à un pli utilise les deux faces d’une feuille. Choisissez dans le pilote le bord prévu par l’éditeur, puis ouvrez votre essai pour lire le message intérieur. Une carte à deux plis regroupe ses panneaux sur une seule face. Certains textes semblent renversés à plat et retrouvent leur sens une fois la carte pliée.

Questions avant de lancer toute la série

Pourquoi le choix a-t-il disparu avec du papier épais ? Vérifiez dans la notice que le type de papier, son grammage et le bac choisi sont compatibles avec le retournement automatique. Un papier accepté pour une impression sur une face peut relever d’autres consignes pour le second passage.

Que faire de la dernière page d’un dossier de cinq pages ? Elle reste seule, avec un verso blanc. Si vous gérez vous-même les passages et commencez par 1, 3 et 5, mettez la feuille 5 de côté avant d’envoyer les pages 2 et 4. Dans une procédure guidée, laissez le logiciel gérer cette étape.

Pour imprimer recto verso votre première série, préparez une feuille de fiches, découpez deux cases opposées et vérifiez les réponses avant de lancer le reste du paquet.