Formats d'étiquettes Avery : tableau L7160, L7163, 3474 et autres planches A4

Réponse courte : en France, tout se joue sur du papier A4 (210 × 297 mm). Les formats d’étiquettes Avery les plus courants sont L7160 (63,5 × 38,1 mm, 21 étiquettes par planche, le format d’adresse classique), L7163 (99,1 × 38,1 mm, 14 par planche), L7173 (99,1 × 57 mm, 10 par planche, colis) et 3474 (70 × 37 mm, 24 par planche, étiquettes universelles). Le code imprimé sur votre paquet fixe le format : c’est lui, et pas la taille « à peu près », qu’il faut choisir dans le modèle.

La plupart des pages sur les formats d’étiquettes Avery s’arrêtent à un tableau, souvent copié de sites américains. Ce guide ajoute ce qu’il faut pour acheter et imprimer : le tri par usage, ce que signifient les codes L et les codes à quatre chiffres, le piège des étiquettes 70 × 35, 70 × 36 et 70 × 37 mm, les équivalents Herma et Apli, la route Word en français et les réglages pour que le texte tombe bien dans l’étiquette. Mis à jour le 2026-10-16.

Formats d’étiquettes Avery en un coup d’œil : choisir selon l’usage

Si vous voulez seulement savoir quoi acheter, partez de ce tableau (tous les formats sont pour A4).

Ce que vous étiquetez	Format à chercher	Code Avery	Par planche
Adresse sur enveloppe C6, publipostage	63,5 × 38,1 mm	L7160	21
Adresse sur enveloppe DL	99,1 × 38,1 mm	L7163	14
Petites adresses, étiquettes pour timbres laser	63,5 × 33,9 mm	L7159	24
Colis, grandes adresses	99,1 × 57 mm	L7173	10
Étiquettes universelles (rangement, produits)	70 × 37 mm	3474	24
Grand format bas (dossiers, colis légers)	105 × 37 mm	3484	16
Mini étiquettes, repères	38,1 × 21,2 mm	L7651	65
Couvercles, pots (rond)	40 mm ou 60 mm	L3415 / L3416	24 / 12

Avery France indique que L7160 convient aux enveloppes C6 et L7163 aux enveloppes DL. Pour un envoi courant, commencez donc par l’enveloppe, pas par le catalogue.

Tableau des formats d’étiquettes Avery sur A4 (210 × 297 mm)

Les chiffres ci-dessous viennent des pages Avery France, Avery Zweckform et de fiches de revendeurs. Les pages de modèles Avery UK n’ont pas pu être lues lors de notre vérification, donc comparez toujours avec le code de votre paquet.

Code	Format (mm)	Grille	Par planche	Usage typique
L7160	63,5 × 38,1	3 × 7	21	Adresses, enveloppes C6
L7159	63,5 × 33,9	3 × 8	24	Petites adresses, étiquettes pour timbres
L7161	63,5 × 46,6	3 × 6	18	Adresses, colis
L7162	99,1 × 33,9	2 × 8	16	Adresses
L7163	99,1 × 38,1	2 × 7	14	Adresses, enveloppes DL
L7173	99,1 × 57	2 × 5	10	Colis, grandes adresses
L7651	38,1 × 21,2	5 × 13	65	Mini étiquettes, repères
3474	70 × 37	3 × 8	24	Étiquettes universelles
3475	70 × 36	3 × 8	24	Étiquettes universelles
3422	70 × 35	3 × 8	24	Étiquettes universelles
3484	105 × 37	2 × 8	16	Grandes étiquettes universelles
3652	70 × 42,3	3 × 7	21	Étiquettes universelles

Les formats d’étiquettes Avery les plus courants dessinés à l’échelle sur leur planche : Letter US en bleu, A4 en vert.

Codes L ou numéros à quatre chiffres : que faut-il lire sur le paquet ?

Sur les rayons français, deux familles de codes se côtoient. Les codes L (L7160, L7163, L7173…) viennent de la gamme Avery pour l’Europe et le Royaume-Uni : L pour les imprimantes laser, J pour le jet d’encre. Les numéros à quatre chiffres (3474, 3475, 3422, 3484) désignent d’autres formats, dont la série 70 mm de 24 étiquettes.

Ce que nous pouvons confirmer : L7160 et J8160 ont la même grille de 63,5 × 38,1 mm, 21 par planche, l’une pour le laser, l’autre pour le jet d’encre. En revanche, il n’existe pas de table de conversion fiable « code L vers numéro à quatre chiffres », car les formats sont différents. Méfiez-vous des pages qui en proposent une : un site concurrent associe par exemple L7160 à 3422 et L7163 à 3475, ce qui est faux, puisque 3422 mesure 70 × 35 mm et L7160 63,5 × 38,1 mm. Dans le doute, comparez la taille et le nombre par planche, pas le chiffre.

Le piège 70 × 35, 70 × 36 et 70 × 37 mm

Les trois planches ont 24 étiquettes en 3 × 8 et ne diffèrent que de 1 mm en hauteur : 3422 = 70 × 35, 3475 = 70 × 36, 3474 = 70 × 37. Si vous réglez un modèle 70 × 37 mais possédez des planches 70 × 35, la dernière ligne de texte glisse sur l’espace entre étiquettes, puis sur l’étiquette voisine, de plus en plus vers le bas de la planche. Lisez le numéro sur le dos du paquet. Avery Espagne liste d’ailleurs un papier de 70 × 36 mm là où l’Allemagne vend le 3474 en 70 × 37 : le point n’est pas tranché entre pays, ce qui confirme qu’il faut se fier au code et non à la taille supposée.

L7159 et les timbres laser

Le format L7159 (63,5 × 33,9 mm, 24 par planche) est celui des « étiquettes pour timbres laser » que La Poste met en vente, d’après la liste La Poste et Avery France. Si vous imprimez des timbres ou des vignettes d’affranchissement, achetez le code exact demandé par le service d’affranchissement que vous utilisez, et suivez la consigne de La Poste : impression à 100 % (taille réelle), sans modifier les marges.

Étiquettes rondes et carrées en A4

Code	Forme et taille	Par planche
L3415	Rond, 40 mm	24
L3416	Rond, 60 mm	12

Pour des étiquettes qui vont jusqu’au bord, ajoutez un petit débord (fond perdu) au-delà du contour : Avery recommande environ 1/8 de pouce (3 mm) dans ses modèles téléchargeables, de sorte qu’un léger décalage de l’imprimante ne laisse pas de liseré blanc.

Que signifient les codes dans les formats d’étiquettes Avery ?

Les derniers chiffres d’un code changent le paquet, pas la taille. Selon Avery, les numéros de produit varient avec « la taille du paquet, la couleur, la matière, l’adhésif ou la compatibilité avec l’imprimante ».

• L7160 et J8160 : même format, l’un pour imprimantes laser, l’autre pour jet d’encre. Des revendeurs britanniques les listent avec la même grille 63,5 × 38,1 mm, 21 par planche.
• Même format, autre conditionnement : chez Avery (exemple américain), 5160 et 5260 sont la même étiquette en paquets de 3 000 et de 750, toutes deux pour laser.
• Autre matière ou autre colle : d’après Avery, cela change aussi le numéro de produit. Vérifiez sur le paquet que la grille est bien celle de votre modèle et que l’étiquette convient à votre imprimante.

Comment retrouver votre format d’étiquettes Avery

1. Lisez le paquet. Le code (L7160, 3474…) est imprimé sur la boîte et sur le support de la planche. C’est lui qu’il faut saisir dans un modèle.
2. Cherchez-le. La fiche du fabricant donne taille, nombre par planche et codes compatibles.
3. Plus de boîte ? Mesurez une étiquette à la règle (hauteur, largeur), puis comptez colonnes et lignes sur la planche. Une planche A4 avec 3 colonnes et 8 lignes de 70 mm de large est une série 3474, 3475 ou 3422 : mesurez la hauteur au millimètre. Avery suggère aussi de comparer avec son guide des tailles.
4. Vérifiez le papier. 210 × 297 mm est un A4 ; 215,9 × 279,4 mm est un Letter américain.

Formats d’étiquettes Avery, Herma et Apli : équivalents par taille

D’autres marques vendent les mêmes grilles sous leur propre numéro. Les correspondances ci-dessous valent par taille et nombre par planche seulement : aucune marque ne publie de table officielle de correspondance, donc vérifiez toujours le paquet avant d’acheter.

Grille	Avery	Autres marques, même taille et même nombre
63,5 × 38,1 mm, 21	L7160 / J8160	Herma 4677, 5029 et 8699 ; Apli propose aussi ce format A4
70 × 37 mm, 24	3474	Herma 4464, Apli 01273
70 × 36 mm, 24	3475	Herma 4360, Apli 01298
70 × 35 mm, 24	3422	Herma 4429, Apli 01272
105 × 37 mm, 16	3484	Apli 01274
38,1 × 21,2 mm, 65	L7651	Apli propose aussi ce format A4

Ne prenez pas un voisin pour un équivalent : Herma 4452 mesure 105 × 42 mm, 14 par planche, ce n’est donc pas un équivalent de L7160 ni de L7163. De même, Herma 4360 est un 70 × 36 mm, pas un 70 × 35 mm.

Formats Letter américains : pourquoi ils ne remplacent pas l’A4

Les gammes américaines (5160, 5163, 5167…) sont conçues pour le format Letter (215,9 × 279,4 mm) ; Avery précise que ses produits américains sont surtout basés sur le Letter et renvoie, pour l’A4, au site Avery du pays concerné (Avery). L7160 n’est pas « le 5160 en A4 » : le 5160 compte 30 étiquettes de 1 × 2⅝ pouces (66,7 × 25,4 mm), L7160 en compte 21 de 63,5 × 38,1 mm. Si vous recevez un modèle américain, ne le mettez pas à l’échelle sur de l’A4 : choisissez le code A4.

Comment imprimer les formats d’étiquettes Avery sans décalage

1. Choisissez la planche dans l’outil. Dans le créateur d’étiquettes gratuit de PrintMigo, sélectionnez votre code (essayez L7160, L7163 ou 3474). La grille, les marges et le format de papier sont réglés pour vous.
2. Exportez le PDF et ouvrez-le dans un lecteur PDF, pas dans l’aperçu du navigateur.
3. Imprimez à 100 %, en « taille réelle ». Avery déconseille « Ajuster à la page », qui peut décaler le motif (Avery). La Poste donne la même consigne : 100 %, sans changer les marges.
4. Faites un essai sur papier ordinaire. Posez-le sur une planche et regardez les deux à contre-jour. Si le texte rate l’étiquette de 1 à 2 mm, utilisez les décalages horizontal et vertical de l’outil et recommencez.
5. Choisissez le type de papier « Étiquettes » ou papier épais si l’imprimante le propose.
6. Repérez la face imprimée. Marquez une feuille d’une flèche pour voir quelle face reçoit l’encre et quel bord entre en premier.
7. Accordez imprimante et étiquette. Étiquettes laser en laser, étiquettes jet d’encre en jet d’encre ; laissez sécher avant d’empiler.

Gardez le texte à 2 ou 3 mm à l’intérieur du bord de l’étiquette. C’est notre règle pratique, pas une valeur d’Avery ; beaucoup d’imprimantes ne savent de toute façon pas imprimer jusqu’au bord de la feuille.

Et si vous préférez Word ?

Dans Word, ouvrez Publipostage > Étiquettes > Options, choisissez le fournisseur de votre paquet, puis le numéro exact (L7160, 3474…). Vérifiez ensuite la taille de papier A4 et la mise à l’échelle à 100 % dans la boîte d’impression.

Erreurs courantes avec les formats d’étiquettes Avery

• Choisir par la taille et non par le code. 70 × 35, 70 × 36 et 70 × 37 mm sont trois planches différentes.
• Prendre un modèle Letter pour de l’A4. Le Letter est 6 mm plus large et 17,6 mm moins haut que l’A4 : les étiquettes sont ratées, de plus en plus à chaque ligne.
• Imprimer depuis un aperçu qui ajuste à la page. Passez par un lecteur PDF à 100 %.
• Réutiliser une planche entamée. Les zones décollées peuvent bloquer une imprimante laser et décaler l’impression.
• Oublier le décalage de départ. Pour une planche déjà utilisée, réglez la première étiquette afin de n’imprimer que sur celles qui restent.

Quels formats d’étiquettes Avery pour quel projet

• Étiquettes d’adresse : L7160 (enveloppe C6) ou L7163 (enveloppe DL). Essayez le créateur d’étiquettes d’adresse.
• Colis et expédition : L7173 (99,1 × 57 mm) ou L7163.
• Rangement et garde-manger : des étiquettes universelles 70 × 37 mm (3474) ou 99,1 × 38,1 mm (L7163) tiennent bien sur des boîtes ; L3416 (rond, 60 mm) peut aller sur de grands couvercles si le diamètre convient. Voir le créateur d’étiquettes pour garde-manger.
• Épices et petits pots : L3415 (rond, 40 mm) sur couvercle, après avoir mesuré le diamètre. Voir le créateur d’étiquettes pour épices.

Formats d’étiquettes Avery : FAQ

Quels sont les formats d’étiquettes Avery les plus courants en France ? Sur A4 : L7160 (63,5 × 38,1 mm, 21 par planche), L7163 (99,1 × 38,1 mm, 14), L7173 (99,1 × 57 mm, 10) et 3474 (70 × 37 mm, 24).

Quelle est la taille d’une étiquette Avery L7160 ? 63,5 × 38,1 mm, 21 étiquettes par planche A4 (3 colonnes, 7 lignes). C’est le format d’adresse classique, adapté aux enveloppes C6.

L7160 et J8160, c’est pareil ? Même taille et même grille ; la différence est le type d’imprimante. L7160 est pour le laser, J8160 pour le jet d’encre.

Une étiquette 3474 est-elle équivalente à une 3475 ou à une 3422 ? Non. Elles ont 24 étiquettes par planche, mais 3474 mesure 70 × 37 mm, 3475 70 × 36 mm et 3422 70 × 35 mm. Les mélanger décale le texte.

Quels sont les équivalents Herma ou Apli d’une étiquette 3474 ? Par taille et nombre : Herma 4464 et Apli 01273 (70 × 37 mm, 24 par planche). Ce n’est pas une équivalence officielle, vérifiez la fiche produit.

Comment retrouver le format de mes étiquettes sans la boîte ? Mesurez une étiquette, comptez colonnes et lignes, puis comparez avec le tableau des formats d’étiquettes Avery ci-dessus. Vérifiez aussi le papier : A4 ou Letter.

Peut-on imprimer un modèle américain 5160 sur du papier A4 ? Pas de façon fiable : la grille 5160 est faite pour le Letter. Prenez un code A4 comme L7160 plutôt que de mettre à l’échelle.

Comment demander à une IA le bon format d’étiquettes Avery ? Donnez l’usage, le papier et l’imprimante : « Je veux des étiquettes d’adresse pour enveloppes C6 en A4, imprimante laser : quel code Avery et quelle taille ? » Vérifiez ensuite le code sur la fiche produit et chargez-le dans un créateur d’étiquettes.

---

Prêt à imprimer ? Ouvrez le créateur d’étiquettes gratuit, choisissez votre code parmi les formats d’étiquettes Avery et téléchargez un PDF aligné sur la planche. Pour des usages précis, essayez le créateur d’étiquettes d’adresse, le créateur d’étiquettes pour garde-manger ou le créateur d’étiquettes pour épices. Sans inscription et sans filigrane.