エルフオンザシェルフ 手紙 子どもとエルフの名前入り。英語と日本語の両方で印刷できます

お子さんの名前とエルフの名前(空欄にすれば、子どもに名前をつけてもらう文面になります)を入れて、初めての年・おかえり・遅れて到着の3種類から選ぶだけで、エルフオンザシェルフ 手紙の文章ができあがります。手紙の言語は英語に切り替えられるので、英語版と日本語版を両方印刷して並べることも。クリスマスイブのお別れの手紙や毎日の小さなメモも同じツールで作れて、A4・USレターに対応、無料で登録もいりません。

エルフの手紙を作る

到着・お別れ・毎日のメモがひとつに · PDF・PNG・そのまま印刷 · 名前は端末の外に送信されません

エルフが来る朝の準備

エルフオンザシェルフ 手紙をつくる

最初はエルフの到着の手紙が開きます。お別れの手紙や毎日のメモへはワンタップで切り替えられ、名前や設定はそのまま引き継がれます。

お子さんについての質問に答えると、手紙の文章が自動でできあがります。テキスト欄で好きなように直してから、印刷またはダウンロードしてください。「+ 子どもを追加」で、きょうだいそれぞれの手紙と証明書を1つのPDFにまとめられます。
何を作りますか?

子どもたちに名前をつけてもらう場合は空欄のままに。手紙の中で、名前をつけてほしいとお願いします。

子ども

幼稚園・低学年向け:いい子リスト、ようせい、トナカイの話(5〜7歳)。

手紙の文章

回答をもとに作成しています。ここで自由に書き直せます。

人数が多いときは名前リストを貼りつけ

1行に1人。年齢はカンマのあとに(例:ゆいちゃん, 6)。全員が今選んでいる子の「がんばったこと」と設定をコピーします。あとから1人ずつ調整できます。

便せんと印刷設定

北極の便せん

プレビュー

選んでいる子のページ · PDFは全1ページ

エルフの到着の手紙

ほっきょくから こんにちは!クリスマスの エルフが やってきた北極 · NORTH POLEエルフ特急便12月1日20262026年12月1日ゆいちゃんへこんにちは! わたしの なまえは ジングル。サンタさんに えらばれて、ことしは きみだけの クリスマスの エルフに なったよ。わたしの おしごとを おしえるね。まいばん きみが ねている あいだに、ほっきょくへ とんでかえって、その ひ あった ことを ぜんぶ サンタさんに おはなし するんだ。きみが おきる まえに びゅーんと もどってきて、あたらしい ばしょに かくれるよ。まいあさよく さがしてね!とても だいじな おやくそくが ひとつ あるよ。わたしに さわらないでね。さわられると クリスマスの まほうが きえて、サンタさんの ところへ とんで かえれなく なっちゃうかも しれないんだ。でも、はなしかけたり、おねがいごとや ひみつを おしえて くれるのは だいじょうぶ。おはなしを きくのは とくい なんだ!サンタさんが、きみは ことし あかい じてんしゃが ほしいって いってたよ。わすれないように、ちゃんと つたえておくね。クリスマスイブまで いっしょに いるよ。まほうが いっぱいの 12がつに しようね!きみの ともだちジングルP.S. サンタさんと トナカイたちが よろしくって!

印刷のコツ

  • 「実際のサイズ / 100%」で印刷すると、しま模様のふちが切れません。
  • 最初の朝、到着の手紙をエルフのそばに置いておきましょう。キャンディケーンやホットココアを添えると、さらに特別な朝になります。
  • 毎日メモは点線で切り分けて隠しておき、毎晩1枚ずつエルフのそばに置きましょう。
  • 入力した名前はこのブラウザの中だけで処理され、送信されません。

エルフオンザシェルフ 手紙の基本情報

無料のエルフの手紙を比べている保護者の方へ、短くまとめました。

料金
無料(有料プランやダウンロード料金なし)
アカウント
登録不要
透かし
なし
出力形式
PDF(全ページを1ファイルに)、PNG(1ページ1画像)、ブラウザからそのまま印刷
用紙サイズ
A4・US レター
対応サイズ
A4(210 × 297 mm)とUSレター(8.5 × 11インチ)、縦向き。毎日のメモは1枚に4・6・8枚、点線の切り取り線つき
プライバシー
ブラウザ内で処理し、入力内容はアップロードされません
対応言語
8 言語(英語・中国語・スペイン語・ポルトガル語・フランス語・ドイツ語・日本語・韓国語)
手紙の種類
エルフの到着の手紙(初めての年・おかえり・遅れて到着)、クリスマスイブのお別れの手紙、毎日のメモ。サンタからの手紙にもワンタップで切り替え
言語
日本語と英語を切り替え可能。インターナショナルスクールやおうち英語のご家庭は、両方を印刷して並べられます
名前
子どもは最大30人、エルフの名前も入力可能。エルフの名前を空欄にすると、子どもに名前をつけてもらう文面になります
きょうだい
全員に1通(初期設定)か、1人1通ずつ。どちらも1つのPDFにまとまります
毎日のメモ
すぐ使えるメモ18種(親切ミッション、「だれかがさわったよ」、エルフのかぜ、「きのうは動けなくてごめんね」、ジョークなど)+自由に追加。USレターに8枚なら1枚約9 × 6 cm
公式ではありません
PrintMigoはThe Lumistella Companyとは関係ありません。The Elf on the Shelf®はCCA and B, LLCの商標です。手紙の文章はすべてオリジナルです。
最終更新
2026年10月15日

おすすめの用途

  • アメリカ・カナダ・オーストラリアなどで暮らし、学校でエルフの話を聞いてきた子のいるご家庭
  • インターナショナルスクールやおうち英語で、英語と日本語の手紙を用意したいご家庭
  • 2年目以降のエルフを迎えるご家庭、1体のエルフを共有するきょうだいや英語教室のクラス

向いていない用途

  • エルフの人形や公式の絵本(これは無料の手紙ツールで、商品ではありません)
  • 自分の写真や手描きイラストを入れた手紙
  • 郵便局を通って本物の消印つきで届く手紙

ほかの方法との比較

Pinterest・Etsyの英語テンプレート
デザインはかわいく種類も豊富ですが、ほぼ英語のみ。名前は手書きかCanva・Corjlで編集が必要で、Etsyのセットは数ドルかかります。
公式サイト・英語ブログ
固定のPDFを入手できますが、名前は入れられず日本語版もなく、メールアドレスの登録が必要なものも多いです。
noteなどの解説記事
遊び方やルール、体験談がわかって参考になりますが、そのまま印刷できる名前入りの手紙やメモはほとんどありません。

子どもがわくわくするエルフオンザシェルフ 手紙

自分の名前、エルフの名前、北極の消印。子どもはちゃんと見ています。

初めてのエルフにも、帰ってきたエルフにも、遅れてきたエルフにも

「初めての年」を選ぶと、エルフが自己紹介をして、毎晩北極へ飛んでサンタさんに報告していること、そして自分にさわらないでほしいことを伝えます。エルフの名前を空欄にしておけば、子どもたちに名前をつけてほしいとお願いする手紙に。「おかえり」は去年のエルフが名前であいさつし、12月1日より遅れて来たときは「遅れて到着」が北極の吹雪のせいにしてくれます。ほしいプレゼントにもふれ、やさしいひと言をオンにすると、サンタさんから頼まれた「1回で返事をする」などの小さな目標もひとつ添えられます。

赤と緑のしま模様のふちで印刷したエルフオンザシェルフ 手紙と、エルフの人形とホットココア

毎日のエルフのメモを1枚に4〜8枚

使いたいメモにチェックを入れるだけ。親切ミッション、クッキー作り、キャンディケーン探し、エルフのジョーク、そして親の強い味方になる「困ったとき用」のメモ(だれかがさわったよ、かぜをひいちゃった、きのうは動けなくてごめんね)もそろっています。オリジナルのメモは1行に1つずつ追加。1枚に4・6・8枚を選んで点線で切れば完成で、余ったマスは手書き用の白いメモになります。メモには子どもの名前とエルフのサインが入るので、忙しい夜は1枚置くだけです。

切り取った毎日のエルフのメモと、エルフオンザシェルフ 手紙とはさみ

クリスマスイブのお別れの手紙を、子ども一人ひとりに

12月24日の夜、エルフは北極へ帰ります。魔法を守ってくれたお礼、チェックしたいい子にできたこと、来年また来る約束を書き、サンタさんとエルフのサイン入りいい子証明書も付けられます。全員に1通でも、1人1通ずつでもOKなので、きょうだいそれぞれの1年をふり返る手紙にできます。英語に切り替えれば、英語版と日本語版をツリーの下に並べて置けます。

ツリーの下に置いたエルフのお別れの手紙といい子証明書。エルフオンザシェルフ 手紙ツールで作成

エルフオンザシェルフ 手紙の準備のしかた

このページを開いてから、わくわくの最初の朝まで約15分。

  1. 手紙の種類と名前を決める

    子どもの名前と年齢を入れます。初めてエルフを迎えるなら「初めての年」を選び、エルフの名前を入れるか、空欄のままにして子どもに名前をつけてもらいます。2年目以降は「おかえり」、12月1日より遅れて登場するなら「遅れて到着」を。英語の手紙にしたいときは、手紙の言語を英語に切り替えます。

    • きょうだいがいるなら「全員に1通」のままにすると、家族みんなのエルフになります。
    • ほしいプレゼントを入れておくと、エルフがサンタさんに伝えると約束してくれます。
  2. 便せんを選び、文章を確認する

    最初は赤と緑のしま模様に、エルフの帽子と北極の消印が入った「エルフストライプ」が選ばれています。テキスト欄の手紙を読んで、おうちのルール、家族だけにわかるジョーク、住んでいる町の名前などを書き足しましょう。追伸はメニューから例文を選べます。

    • 子どもがひとりで読むなら、大きく読みやすい書体に。
    • インク節約の白黒デザインなら、子どもが色ぬりも楽しめます。
  3. 100%で印刷する

    PDFをダウンロードするか印刷ボタンを押し、「実際のサイズ」または100%で印刷します。日本ではA4、アメリカ・カナダではUSレターを選んでください。普通のコピー用紙で十分ですが、毎日のメモは厚口の紙やはがき用紙に印刷すると丈夫です。手紙は三つ折りにすると封筒に入ります。

    • 英語版と日本語版を1枚ずつ印刷して、英語版をエルフのそばに、日本語版をその下に。
    • お別れの手紙とメモ1シートも今のうちに印刷しておくと、12月の夜がぐっと楽になります。
  4. エルフが来る朝を演出する

    北米では、感謝祭の翌日か12月1日にエルフを迎える家庭が多いです。見つけやすい場所にエルフと手紙を置き、ホットココアやキャンディケーンなど小さなおやつを添えましょう。そのあとは毎晩エルフの場所を変え、ときどき毎日のメモを残します。「どうやって入ってきたの?」と聞かれても大丈夫。サンタさんが北極の魔法で送ってくれたと手紙に書いてあります。

    • 切ったメモは見つからない封筒にしまっておけば、夜11時にネタ切れになりません。
    • 12月24日の夜は、エルフを片づけてお別れの手紙に置きかえます。
詳しいガイドを読むサンタからの手紙の書き方と文例:年齢別・ひらがな/英語・本物に見せるコツ

エルフオンザシェルフ 手紙のよくある質問

何を書くか、いつ来ていつ帰るか、英語か日本語か、印刷のしかた。

エルフオンザシェルフとは何ですか?

The Elf on the Shelf(エルフ・オン・ザ・シェルフ)は、2005年にアメリカで出版された絵本と、セットのエルフ人形から広まったクリスマスの習慣です。サンタさんから送られたエルフが、昼間は家の中から子どもたちを見守り、夜は北極に飛んでサンタさんに報告し、翌朝は別の場所に戻ってきます。毎朝エルフを探すのが、子どもたちのいちばんの楽しみです。

このエルフオンザシェルフ 手紙は本当に無料ですか?

はい。メールアドレスの入力も会員登録も有料版もなく、PDF・PNG・印刷のどれにも透かしは入りません。手紙はブラウザの中で作られるので、子どもやエルフの名前がサーバーに送られることはありません。

エルフはいつから、いつまでいるの?

決まった日付はありません。北米では、感謝祭(11月の第4木曜日)の翌日から12月1日のあいだに迎える家庭が多く、12月24日のクリスマスイブの夜にサンタさんと一緒に北極へ帰ります。このツールでは到着の手紙が12月1日、お別れの手紙が12月24日の日付になっていて、どちらも変更できます。

エルフからの手紙は英語?日本語?

子どもがふだん使う言葉で決めましょう。海外在住やインターナショナルスクールの子なら、友だちの家のエルフも英語なので英語の手紙が自然です。おうち英語のご家庭なら、英語版と日本語版を両方印刷して、英語版をエルフのそばに、日本語版を読み聞かせ用にするのがおすすめ。手紙の言語を切り替えるだけで、名前や設定はそのまま英語版ができます。

最初のエルフオンザシェルフ 手紙には何を書けばいい?

大切なのは4つです。子どもの名前を呼ぶこと、サンタさんから来たと伝えること、ルール(毎晩北極に帰って報告する、さわってはいけない)を説明すること、新しいエルフなら名前をつけてもらうこと。このツールはそれをすべて書いてくれます。1〜4歳はひらがなの短い文、5歳以上はくわしい文になります。

エルフの名前はどうやって決める?

英語圏では Snowy(スノーウィー)、Jingle(ジングル)、Buddy(バディ)、Pip(ピップ)、Sparkle(スパークル)、Cocoa(ココア)など、短くて呼びやすい名前が人気です。日本語なら「ゆきまる」「ジンジャー」なども。いちばん盛り上がるのは子どもに決めてもらう方法で、エルフの名前を空欄のまま「初めての年」の手紙を印刷すると、名前をつけてほしいとお願いする文面になります。

クリスマスイブのお別れの手紙は何と書く?

魔法を守ってくれたお礼、今年いい子にできたことを1つか2つ、今夜サンタさんと一緒に北極へ帰ること、来年また来る約束。この4つで十分です。ツールでお別れの手紙に切り替えて、いい子にできたことにチェックを入れれば完成。サンタさんとエルフのサイン入りいい子証明書も付けられます。

子どもがエルフにさわってしまったら?

お話では、さわられたエルフは魔法がなくなってしまいます。でも子どもを責めずに、エルフ自身に説明してもらいましょう。毎日のメモには「シナモンをひとふりしたら魔法がもどったよ」というメモが入っています。ほかにも、エルフがかぜをひいて休むメモや、場所を動かし忘れた朝のおわびのメモもあります。

日本でもエルフオンザシェルフはできる?

できます。公式のエルフ人形は日本では主に輸入品として通販で手に入りますが、家にある小さな妖精やサンタのぬいぐるみでも十分楽しめます。大事なのは毎朝の「どこにいるかな?」です。このエルフの手紙ツールはどんなクリスマスのエルフにも使えて、日本で一般的なA4用紙で印刷できます。

毎日のメモにはどんなことを書けばいい?

親切ミッション(家族のくつをそろえる、お友だちにカードをかく)、いっしょにクッキーを焼く、かくしたキャンディケーンを探す、エルフのなぞなぞやジョークなどがおすすめ。ツールにはすぐ使えるメモが18種あり、自分の文も1行に1つずつ追加できます。1枚に4・6・8枚で印刷でき、余ったマスは手書き用の白いメモになります。

A4とUSレター、どちらで印刷すればいい?

日本・オーストラリア・アジアの多くの国ではA4(210 × 297 mm)、アメリカとカナダの家庭用プリンターはたいていUSレター(8.5 × 11インチ)です。どちらも選べるので、手元の用紙に合わせてください。「実際のサイズ」または100%で印刷すれば、ふちが切れません。

これは公式のエルフオンザシェルフの手紙ですか?

いいえ。PrintMigoは独立した無料の印刷物サイトで、The Lumistella Companyとは関係がなく、承認も受けていません。The Elf on the Shelf®はCCA and B, LLCの商標です。手紙の文章はすべてオリジナルで、クラスのエルフも含め、どんなクリスマスのエルフにも使えます。

今夜、エルフオンザシェルフ 手紙を印刷しよう

子どもとエルフの名前を入れ、初めての年・おかえり・遅れて到着から選んで、お別れの手紙と毎日のメモもいっしょに印刷。英語版がほしいときは、手紙の言語を切り替えるだけです。

無料・メール登録なし・透かしなし。名前は端末の中だけに保存されます。

ヒント:お別れの手紙も今のうちに印刷して、毎日のメモと一緒にかくしておきましょう。